Verklaring Raja Kuala Batu


Verklaring adalah bahasa belanda dan jika diartikan kedalam bahasa Indonesia berarti " Pernyataan"
Berikut ini adalah Verklaring / Surat Pernyataan dan perjanjian dari Raja Sulaiman Kuala Batu kepada Kolonial Belanda Gubernur Hindia Belanda di Aceh untuk memberikan tanah Kuala Batu dibawah jajahan dan sebagai tanah halal dibawah kontrol Belanda dan tanah tersebut menjadi tanah yang dipakai oleh rakyat Kuala Batu baik darat maupun laut sebagai bandar Nederland Indie (Belanda).

Berikut saya alihbahasakan :
" Bahwa adalah kita Teuku Raja Sulaiman Raja dari Negeri Kuala Batu.
Berjanji dengan sesunggunya sebagaimana tersebut dibawah ini :
Pertama kita nyatakan Negeri yang Kuala Batu itu
jumlah tanah pemerintah Hindia Nederland serta kita mengaku
Seri Baginda Maharaja Nederland yang berwakil kepada Paduka
Seri yang dipertuan Gubernur Jenderal atas tanah Hiindie
Nederland raja kita yang halal dan tandanya itu maka
tiadalah kita serta rakyat kita memakai bandar yang lain
baik didarat baik dilaut melainkan bandar Nederland jua.*"

Sumber : Tropen Museum No. koleksi : TM-1016-8a

Punge Blang Cut, 8 Dzul qa'idah 1439 H

Post a Comment

0 Comments